Passage Workspace

1 Timothy 4:9

A focused desk for reading, commentary, cross-references, original language notes, and your own observations.

Chapter Interlinear Verse Page

1 Timothy 4:9

9 This is a faithful saying and worthy of all acceptation.

Chapter Context

1 Timothy 4 is a pastoral epistle chapter in the New Testament that explores themes of faith, truth, righteousness. Written during after Paul's first Roman imprisonment (c. 62-64 CE), this chapter should be understood within its historical context: False teaching in Ephesus required organizational and doctrinal clarification.

The chapter can be divided into several sections:

  1. Verses 1-5: Introduction and setting the context
  2. Verses 6-12: Development of key themes
  3. Verses 13-16: Central message and teachings

This chapter is significant because it establishes important theological principles that resonate throughout Scripture. When studying this passage, it's important to consider both its immediate context within 1 Timothy and its broader place in the scriptural canon.

Verse Study

1 Timothy 4:9

9 This is a faithful saying and worthy of all acceptation.

Analysis

This is a faithful saying and worthy of all acceptation (πιστὸς ὁ λόγος καὶ πάσης ἀποδοχῆς ἄξιος, pistos ho logos kai pasēs apodochēs axios)—'this saying is trustworthy and deserving of full acceptance.' Pistos means faithful, reliable, trustworthy. Apodochē means acceptance, approval. This formula appears five times in the Pastoral Epistles (1 Timothy 1:15, 3:1, 4:9, 2 Timothy 2:11, Titus 3:8), highlighting especially important truths.

The 'saying' likely refers to verse 8: 'godliness is profitable for all things, having promise of present and future life.' This truth deserves full confidence and universal acceptance—invest in godliness, which benefits both this life and eternity. The formula emphasizes the supreme importance of this principle.

Paul uses this literary device to mark key truths for emphasis and memorization. These 'faithful sayings' were likely early Christian slogans or teaching summaries—pithy statements encapsulating essential doctrines worth remembering and repeating.

Historical Context

In oral teaching cultures, memorable sayings helped preserve and transmit important truths. The 'faithful saying' formula signals: 'Pay special attention—this is core teaching worth memorizing.' These may have been early Christian confessional statements or hymnic lines that churches recited. The formula served both to honor established tradition and to highlight Paul's most crucial points.

Reflection

  • Why does Paul use the 'faithful saying' formula—what purpose does it serve?
  • What makes this truth about godliness 'worthy of all acceptance'—why emphasize it?
  • How can we identify and emphasize core truths that deserve special attention today?

Word Studies

  • Faith: πίστις (Pistis) G4103 - Faith, belief, trust

Cross-References

Original Language

πιστὸς G4103 G3588 λόγος G3056 καὶ G2532 πάσης G3956 ἀποδοχῆς G594 ἄξιος· G514